- археология
- история
- еврейские праздники
- иерусалим
- животные танаха
- книга Бытия
- иудаизм и христианство
- трудности перевода
- мидраш
- исследования Библии
- еврейские писатели
- II книга Царей
- I Книга Царей
- наследие
- музыка
- поэзия
- иудаизм и искусство
- легенды евреев
- танах в искусстве
- Тора и наука
- холокост
- апокрифы
- еврейская философия
- исход
- книга Исхода
- пророки
- галаха
- еврейская мистика
- недельная глава
- иерусалимский цикл
- «смысл еврейских обычаев»
- второзаконие
- Земля Израиля
- пурим
- I книга Шемуэля
- люди танаха
- искусство
- песах
- книга Судей
- антисемитизм
- книги Царей (Мелахим)
- книга Чисел
- Иосиф Флавий
- дарование Торы
- Книга
- II книга Шемуэля
- греко-римские тексты
- этика
- Самсон
- Еврейские книги
- Семья и школа
- книга эстер
- книга Левит
- рукописи
- средние века
- библейские мотивы
- Эли Визель
- перевод
- Книга Иисуса Навина
- воздаяние
Я-Тора против коронавируса. Фроменталь Галеви, Иудейка
Редакционный материал
В рамках проекта Я-Тора против коронавируса предлагаем читателям оперу Фроменталя Галеви "Иудейка" ("Дочь кардинала"). Постановка Михайловского театра, дирижер Петер Феранец. В роли Элазара - знаменитый тенор Нейл Шикофф. С русскими субтитрами.
Пророк Илия Феликса Мендельсона
Владимир Мак
В академической музыке истории пророка Илии отражены лишь единожды, однако значительно. Это сделал Феликс Мендельсон, написав ораторию Elijah («Илия»). Биография Феликса Мендельсона известна подробно и широко. Мы остановимся на одном ее эпизоде – создании оратории «Илия».
Царица Эстер: от Палестрины до рок-оперы
Владимир Мак
Якоб Сараваль, раввин общины португальских евреев в Амстердаме, в 1759 году был командирован в Лондон на премьеру оратории Генделя «Эстер» (о ней речь пойдет позже)в Ковент-Гардене. Восхищенный музыкой и текстом, Сараваль перевел либретто на иврит. Уроженец Австрии, композитор Кристиан Йозеф Лидарти (1731-1795) написал музыку на текст Сараваля в 1774 году. Нету точных свидетельств о премьере оратории в Амстердаме, однако в те годы композиторы не писали столь масштабных сочинений « в стол», поэтому, позволю предположить, что премьера состоялась. А вот после оратория была забыта, как многие сочинения в любой эпохе, исполнявшиеся «дважды» - в первый раз и в последний. В 1999 году музыковед Исраэль Адлер нашел партитуру «Эстер» Лидарти в библиотеке португальской синагоги Амстердама «Эц хаим», после чего современная премьера состоялась в Израиле.
Юдифь. От барокко до классики
Владимир Мак
Книга Юдифь – один из лучших образцов литературы эпохи Второго храма. После победы над мидийским царем Арфаксадом правивший в Ниневии ассирийский царь Навуходоносор послал своего военачальника Олоферна на завоевание стран от Персии на востоке до Сидона и Тира на западе. Когда Олоферн достиг Изреельской долины, он обнаружил, что по распоряжению иерусалимского первосвященника узкий проход, ведший в Иудею, перекрыли евреи, жившие в близлежащих укрепленных городах Бетулия и Бетоместаим. Олоферн собрал совет, на котором глава аммонитян Ахиор пытался убедить его в том, что пока евреи хранят верность Богу, они непобедимы. Но Олоферн осадил Бетулию. Через месяц, когда в городе кончилась вода и городские старейшины уже решили открыть врагу ворота, перед ними предстала Юдифь — отличавшаяся своей праведностью и богатством молодая и красивая вдова из колена Шимона. С разрешения городских старейшин она отправилась в лагерь Олоферна. Он был пленен ее умом и красотой и пригласил ее на трапезу. Когда опьяневший Олоферн заснул, Юдифь отрезала ему голову его же кинжалом и, поручив нести ее своей служанке, вернулась в город. Оставшиеся без полководца ассирийцы в панике бежали.
Книга Товита. Гайдн
Владимир Мак
Это не популярный библейский текст, как «Исход». «Песнь песней» или сборник псалмов. Более того, этого текста нет в ТАНАХе, его нет и в протестантском варианте Ветхого Завета. «Книга Товита» входит в каноны Септуагинты и Вульгаты, евреи же считают ее апокрифом. Но апокрифом важным для истории, ибо это - единственный текст Священного Писания, в котором Земля Обетованная названа «Землей Авраамовой» и один из немногих текстов на иврите, фрагмент которого найден в знаменитых свитках Мертвого моря в Кумране. Большой интерес для историков представляет содержание книги, о котором здесь мы подробно говорить не будем. Мы расскажем о музыкальных воплощениях истории Товита, его сына Товии, их жен Анны и Сарры и ангела Рафаэля.
Вы тронули мое сердце. Молитва Хаима Адлера
Михаил Курляндский
В октябре 2019 года исполнилось восемьдесят лет Хаиму Адлеру, кантору Большой иерусалимской синагоги Гейхаль Шломо («Чертоги Шломо»). В 2005 году Адлер был приглашен в Кельн и возглавил богослужение, на котором присутствовал папа Бенедикт XIV. Впечатленный понтифик сказал кантору: «Вы тронули мое сердце».
«Эстер» Генделя на иврите
Редакционный материал
В конце месяца, с 25 по 27 июля, Иерусалимский оркестр барокко провел фестиваль «Вокальная фантазия», в рамках которого совместно с хором Collegium Choro Musici Riga впервые в Израиле исполнил ораторию «Эстер» Генделя в обработке Шалева Ад-Эля и Давида Шемера. История создания этой оратории – это захватывающая история глобализации еще 18-го века, история связи между религиями, народами и культурами.
Мендельсон. Оратория «Илия»
А. Кенигсберг
«Илия» — последнее крупное произведение Мендельсона, образец его позднего стиля, отмеченного усилением драматических настроений, углублением лирико-психологического начала. Проявляются здесь и эпические традиции Генделя, придающие оратории монументальный размах. Крупные хоры и ансамбли, сложные полифонические формы сочетаются с небольшими лирическими ариозо, ариями, дуэтами, терцетами, пленяющими мелодиями бытового романсного склада
Поющий раввин Шломо Карлебах
Редакционный материал
Четырнадцатого января 1925 года в Берлине, в почтенной раввинской семье, появился на свет Шломо Карлебах - раввин, композитор, проповедник, певец, один из самых популярных исполнителей хасидских и религиозных еврейских песен. Творчество Карлебаха стало неотъемлемой частью еврейского религиозного возрождения, начавшегося во второй половине XX века.
Музыка псалмов
Владимир Мак
Трудно представить себе текст из Книги Псалмов более популярный, чем псалом №137. Это - песня еврейских изгнанников, томящихся в вавилонском плену после падения Иерусалима и разрушения Первого Храма. В начале псалма - скорбь о потерянной родине, в конце - надежда на возмездие захватчикам, а в центре текста слова, говорящие об уникальности Иерусалима.
Сотворение мира в музыке
Владимир Мак
В 19 веке поэма Мильтона привлекла композитора, написавшего огромное количество музыки, бывшего при жизни одной из самых крупных фигур в европейской музыке 19 века, однако оставшегося в истории великим пианистом и автором всего лишь нескольких романсов и оперных арий. Антон Григорьевич Рубинштейн. На мой взгляд, трагическая фигура. Как он сам писал, христиане его считали евреем, евреи – выкрестом, немцы – русским, русские – немцем, классики – авангардистом, авангардисты – ретроградом… В своем отечестве Рубинштейн кумиром не стал. Но в Европе его авторитет был велик еще смолоду, когда Ференц Лист нашел в нем друга и преемника. В 1854 году Рубинштейн был вместе с Листом в Халле, где проводилась серия (сегодня назвали бы фестивалем) хоровых концертов. После этого оба поехали в Голландию, где слушали оратории Генделя и Гайдна. Наверняка или в Халле, или в Голландии звучало и «Сотворение мира» Гайдна. Вскоре в переписке с Листом у Рубинштейна возникает идея и тема его первой оратории. 3 июня 1855 года Лист пишет: «Принялись ли Вы за "Потерянный рай"? Полагаю, что это будет произведение, наиболее способное завоевать Вам композиторскую славу». 7 июля 1855 года Рубинштейн отвечает Листу: «Я пошлю Вам первую часть "Потерянного рая" в клавираусцуге, когда окончу ее; будьте добры, возвратите ее с Вашими замечаниями, ибо я чувствую, что эту работу можно выполнить лишь советуясь с теми, кто ближе всего к этим возвышенным сферам»
ПРЕДЫДУЩИЕ ПУБЛИКАЦИИ