Глава XVIII

1 На третий год Ошеа, сына Элы, царя Израиля, над Йеудой воцарился Хизкия, сын Ахаза. 2 При воцарении ему было двадцать пять лет и он царствовал в Иерусалиме двадцать девять лет, а его мать звали Ави, дочь Зехарии. 3 Он творил угодное Господу – совсем, как его предок Давид. 4 Это он уничтожил (служение на) высотах, разбил истуканы, срубил кумирные деревья и разрушил медного змея, которого сделал Моше, ведь  израильтяне до того времени ему совершали воскурения и называли его Нехуштаном. 5 Он полагался на Господа, Бога Израиля, и подобного ему не было среди всех царей Йеуды ни до него, ни после. 6 Он был верен Господу, не отклонялся от него и соблюдал заповеди, которые Господь дал Моше. 7 И Господь помогал ему – ему удавалось все, что он делал; он восстал против ассирийского царя и не служил ему. 8 Он разбил филистимлян, (прогнав их) до Газы и ее пределов, (разрушив все) – от сторожевых башен до укрепленных городов.

9 На четвертый год царя Хизкийау, он же седьмой год Ошеа, сына Элы, царя Израиля, ассирийский царь Шалманесер пошел войной на Шомрон и осадил его. 10 Через три года, на шестой год Хизкии, он же девятый год израильского царя Ошеа, Шомрон был взят. 11 И ассирийский царь изгнал израильтян в Ассирию и поселил их в Хлахе, в Хаворе, на реке Гозан и в городах Мидии – 12 за то, что не слушались Господа, Бога своего, и преступили завет, все то, что велел им Моше, раб Господа, не слушали и не соблюдали.

13 А на четырнадцатый год царя Хизкии ассирийский царь Санхерив напал на все укрепленные иудейские города и захватил их. 14 Тогда иудейский царь Хизкийау направил посланников в Лахиш к ассирийскому царю и велел передать ему: Я виноват (перед тобой), отведи войска, и я буду платить тебе все, что ты назначишь. И ассирийский царь наложил на иудейского царя (дань в) триста киккаров серебра и тридцать киккаров золота. 15 И Хизкийау отдал все серебро, находившееся в Храме Господнем и в сокровищнице царского дворца. 16 Еще он снял (золото), которым покрыл двери и столбы чертога в Храме Господнем, и (тоже) отдал его ассирийскому царю.

17 И послал ассирийский царь Тартана, Рав-Сариса и Равшаке из Лахиша к царю Хизкийау с большим войском на Иерусалим, и пришли они в Иерусалим, и встали у водовода верхнего пруда, что по дороге к полю сукновалов. 18 И они позвали царя, и к ним вышли начальник дворца Эльяким, сын Хилькийау, писец Шевна и Йоах, сын Асафа, секретарь. 19 И сказал им Равшаке: Передайте Хизкийау – так говорит великий царь Ассирии: на что ты рассчитывал? 20 Ты думаешь, что у тебя сила и мудрость но это только слова – на кого ты рассчитывал, когда восстал против меня? 21 Хотел понадеяться на эту переломанную трость, на Египет – обопрешься на нее, а она тебе поранит ладонь? (Разве не) таков фараон, царь египетский, для всех, кто на него рассчитывает? 22 А если вы скажете мне: на Господа Бога нашего мы уповаем, так ведь Хизкийау разрушил его  жертвенники и (святилища на) высотах, велев (колену) Йеуды и (жителям) Иерусалима: (Только) перед этим жертвенником в Иерусалиме и поклоняйтесь! 23 Так что договоритесь с моим господином, ассирийским царем, и он даст вам две тысячи коней, если у вас есть кого посадить на них. 24 Как же вы сможете отказать даже меньшему из военачальников моего господина и надеяться, что египтяне пришлют вам коней и всадников? 25 Разве не было воли Господней на то, чтобы я сюда пришел и (все) уничтожил? Это Господь велел мне– иди на эту страну и уничтожь ее. 26 Тогда Эльяким, сын Хилькийау, Шовна и Йоах сказали Равшаке: Говори с рабами своими по-арамейски – мы понимаем, но не говори с нами по-иудейски, чтобы не понял народ на стене. 27 И отвечал им Равшаке: Разве (только) к господину вашему и к вам меня послал мой господин с этими словами, а не к тем, кто сидит на стене и вместе с вами будет пожирать свои испражнения и пить свою мочу? 28 И встал Равшаке, и громко провозгласил по-иудейски, и говорил (так): Послушайте слово великого царя, царя Ассирии! 29 Так говорит царь: Пусть Хизкийау вас не обманывает – не спасти ему вас от меня. 30 И пусть он не пробуждает в вас надежд на Господа – мол, спасет нас Господь, и ассирийский царь не захватит этот город. 31 Не слушайте Хизкийау, но так говорит ассирийский царь: принесите мне дары и сдавайтесь. И сможет каждый вкушать (плоды) своей лозы и своей смоковницы и пить воду из своего колодца. 32 А потом я приду и вас заберу в страну, похожую на вашу – в страну злаков и молодого вина, в страну хлеба и виноградников, в страну маслин, оливкового масла и меда – жить будете и не умрете, и не слушайте Хизкийау, когда он подстрекает вас, говоря, что Господь вас спасет. 33 Разве бог какого-нибудь народа спас свою страну от ассирийского царя? 34 Где боги Хамата и Арпада, боги Сефарвайима, Эны и Иввы – разве они спасли от меня Шомрон? 35 Какой бог спас свою страну от меня – (почему вы думаете, что) Господь спасет от меня Иерусалим? 36 И молчал народ, и не отвечал ничего, потому что царь велел не отвечать. 37 И пришли (к Хизкийау) начальник дворца Эльяким, сын Хилькийау, писец Шевна и Йоах, сын Асафа, секретарь, в разодранных одеждах, и пересказали ему слова Равшаке.

Научный комментарий Дмитрия Сливняка.