next perv

Глава XVI



1 Пошлите барашков правителю страны –

от Селы, что в пустыне, до горы дочери Цийона.

2 Подобны птицам, выброшенным из гнезда,

будут моавитянки  у бродов на Арноне.

3 Ведите себя мудро и справедливо,

устройте себе тень, как ночь посреди дня,

прячьте (в ней) изгнанников, не выдавайте беглецов.

4 Пусть поживут у тебя  беженцы из Моава!

Спрячь их у себя от грабителей,

пока не прекратится грабеж и гнет,

пока не исчезнут притеснители на земле,

5 и по милости будет сооружен престол,

и (царь) будет сидеть на нем по правде в шатре Давида –

судья, ищущий справедливости, без промедления творящий правосудие.

16: 6-13

6 Слыхали мы о гордыне Моава

горд он, спесив, гневлив,

однако напрасно хвалится.

7 Потому выть будет Моав о Моаве, все выть будут,

о виноградных пирожках из Кир-Харесета будете вы скорбеть.

8 По полям Хешбона будете вы тосковать, по лозам Сивмы.

Чужестранные цари вырубили их гроздья до Йазера,

затерялись побеги в пустыне,

протянулись за море.

9 Потому буду я плакать вместе с Йазером о виноградниках Сивмы,

орошу слезами Хешбон и Эльале,

ведь никто не будет ликовать о твоих плодах и жатве.

10 И не станет больше радости и ликования на твоих тучных нивах,

и на виноградниках никто не будет петь и веселиться,

не будут больше топтать виноград на току –

(этому) торжеству положу я предел.

11 Поэтому внутренности мои звучат, как арфа, для Моава,

сердце мое (скорбит) по Кир Харесу.

12 И когда все увидят, что Моав дошел до изнеможения на (своих) высотах, он войдет к себе в святилище помолиться, но это ему не поможет.

13Так говорил Господь о Моаве когда-то. 14 А теперь он говорит: (Ровно) через три года – (в точности), как три года найма работника – утратит Моав свое величие, и от народа многочисленного останется малый остаток.


 

ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение