Скорбит и чахнет земля, скорбит и чахнет весь мир, гордыня жителей земли привела их к ничтожеству – в тексте оригинала звуковая инструментовка распространяется практически на весь стих: авла навла ha-арец умлела навла тевель умлалу. Осквернили землю ее жители – букв. «и земля осквернилась под своими жителями» (ве-ha-арец ханфа тахат йошвеа).