Сядь на землю – (у тебя) нет престола

Сядь на землю – (у тебя) нет престола – ср. в угаритском эпосе «Балу и Анат»:

После чего LTPN, бог милости,

спускается с престола, садится на скамеечку для ног,

а со скамеечки для ног пересаживается на землю.

(Цит. по Westermann: 190).