Священную (утварь) – микдаш. Чаще всего это слово обозначает святилище (в том числе Иерусалимский Храм – Бет hа-Микдаш), иногда убежище, но оно может применяться к любым освященным предметам (ср. Чис 18:29). В данном случае перевод определяется контекстом.
 
Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.