Надзиратели – ногшим, старосты – шотрим – в первом случае речь, видимо, идет о надсмотрщиках из среды египтян, во втором, как следует из стихов 15-20, о начальниках из рабов. Такая двойная иерархия при организации работ была принята в Древнем Египте. Слово шотер буквально значит «писец».