next perv

Моше



Менашше   – в масоретском тексте над именем Моше стоит буква «нун», указывающая на чтение «Менашше». Безусловно, герой нашего рассказа никак не мог происходить по мужской линии от родоначальника колена Менашше; в еврейской традиции принята точка зрения, согласно которой масореты внесли эту правку, потому что не хотели бросать тень на имя Моше в связи с деяниями его непутевого потомка (Элицур: 160; Webb: 448 – 449).

Элицур, Йеуда 1976 Сефер Шофтим. Иерусалим: Мосад а-рав Кук (иврит).

Webb, Barry G. 2012 The Book of Judges. Grand Rapids, Michigan/Cambridge, UK: Eerdmans.


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение