next perv

Просыпайся, просыпайся, вставай



Просыпайся, просыпайся, вставайhитʻорери hитʻорери куми – призыв к пробуждению несколько раз встречается в главах 51 – 52. Он выражается повелительным наклонением глаголов, производных от корня «айин – вав – реш» ʻwr, как в простой породе «каль» (ур), так и в породе «hитполель» (hитʻорер). Этот мотив встречается уже в стихе 9 (ури ури ливши оз). Парафраза этого мотива несколько раз встречается в известном гимне Шломо Алькабеца (16 в.) на встречу субботы («Леха доди ликрат кала…»). Комментируемый текст отражается там в форме hитʻорери hитʻорери ки ба орех куми ури.

 

Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.