И будет тебе знак от Господа

И будет тебе знак от Господа, что Господь исполнит то, что обещал. Вот, я верну обратно тень, которая спустилась на десять ступеней на солнечных часах Ахаза – как мы помним (7: 12), сам Ахаз отказался в свое время просить знака у Господа.

Солнечные часы – маалот, букв. «ступени». Неизвестно, о солнечных часах какой конструкции идет речь. По сведениям Геродота (2: 109), солнечный циферблат был изобретен вавилонянами. Существует, однако, сомнение, идет ли здесь речь о часах с солнечным циферблатом, в котором было 12 делений, потому что в нашем случае речь говорится, что тень должна подняться на десять делений. Можно предположить, что такой «знак» был выбран намеренно, чтобы Хизкийау мог наблюдать его из окна своей комнаты (Cheyne: 227).