next perv

Бат Галлим



Бат Галлим – буквально: «дочь Галлима». Возможно, речь идет о населении места под названием Галлим (см 1 Сам 25: 44 – место, откуда был родом Палти, сын Лаиша (или житель Лаиша? – см. ниже), за которого Шауль выдал замуж свою дочь Михаль после бегства Давида).

Лаиша – видимо то же, что Лаиш. Значение названия: «лев». Отождествляется с арабской деревней Исавия рядом с Иерусалимом.

Откликнись,  Анатот – в тексте оригинала игра слоя: ания Анатот. Возможен также перевод «бедный Анатот».

Анатот – один из левитских городов-убежищ в колене Биньямина. Родина и постоянное место жительства пророка Йирмийау (Иеремии).

 

Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.