«Моей любви, когда она проснется на заре», оригинал на иврите

<p style=”text-align: right;” dir=”ltr”>“יאיר הורביץ. “לאהבתי, כשתשכים

שָׁקַט שָׁקֵט הָעֶרֶב עוֹבֵר
,בָּעֵץ וּבַלֵּב. הָאֲדָמָה

פָּנִים מַפְקִירָה לְבִרְכַּת שָׁמַיִם וְהָרוּחַ
בַּהֲפִיחוֹ צִנָּה יְפַזֵּר
אֶת הַקֶּסֶם הַמַּאֲפִיר בַּעֲלֵי שַׁלֶּכֶת וִיבַשֵּׂר
לִזְרָעִים מְיַחֲלִים אֶת בּוֹא
הַמַּיִם בְּשָׁרָשִׁים צְמֵאִים. שָׁקֵט

שָׁקֵט בְּאַהֲבָתִי. שׁוּבִי
שׁוּבִי לְקִסְמֵךְ אַהֲבָתִי, שׁוּבִי
,נְסוּכָה פְּנֵי מַלְאָכִים, פְּנֵי מַלְאָכִים אַהֲבָה לִי
נָחִים עַל אִיִּים מַלְאָכִים וְאוֹר
פְּרָחִים נִפְקַח מְהַלְּכִים, בְעֶדְנָתָם שָׁטִים
,עַל יַמִּים, נֶעְלָמִים
וְרַק הַלֵּב בּוֹדֶה קִנְאָתָם בַּמַּלְאָכִים הַנָּחִים
עַל אִיִּים, בַּאִיִּים עֶרֶב

,עוֹבֵר שָׁקֵט שָׁקֵט. הָאֲדָמָה
,פָּנִים מַפְקִירָה וּמַשַׁב רוּחוֹת יְצַנֵּן בַּאֲוִיר צָלוּל לְאַהֲבָתִי
.כְּשֶׁתַּשְׁכִּים