Когда боги отправили меня странствовать

Когда боги отправили меня странствовать – один из редких случаев, когда слово элоhим (см. о нем подробно в комментарии к стиху 1: 1) согласуется с глаголом во множественном числе. Возможно, такое употребление связано с тем, что Авраам разговаривает с язычником, которому понятнее «множественная» концепция божества.