next perv

Зрящий ясно



Зрящий ясно шетум hа-айин. Этому выражению давались прямо противоположные толкования в зависимости от того, производится слово шетум от засвидетельствованного в раввинистическом иврите корня «шин-тав-мем» štm со значением «открывать» или от корня «самех-тав-мем» stm со значением «закрывать». Иначе говоря, или «муж с открытыми глазами» (айин – «глаз»), или «муж с закрытыми глазами». В последнем случае мы, видимо, имеем дело со слепым прорицателем наподобие софоклова Тиресия. Тогда становится понятно, почему Билеам не видел Божьего посланника (22:23-30). С другой стороны, из 24:2 явствует, что он видел стан Израиля, так что вряд ли мог быть слепым. Так или иначе, тема зрения проходит через весь рассказ о Билеаме.

 

Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.