next perv

В земле Шинеар, и поселились там



В земле Шинеар, и поселились там – в тексте оригинала аллитерация: бе-эрец Шинеар ва-йешву шам. Слово шам «там», встречающееся также в стихе 7, аллитерирует с ключевыми для текста словами шем «имя» и шамайим «небеса».


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение


 

Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.