Глава XXIV

1 Вот, Господь опустошает землю, разоряет ее,

разрушает то, что на ней, распыляет ее жителей.

2 Это ждет как простолюдина, так и священника,

как раба, так и господина,

как служанку, так и госпожу,

как покупателя, так и продавца,

как берущего взаймы, так и заимодавца,

как ростовщика, так и должника.

3 Будет земля опустошена и разграблена, ибо так говорил Господь.

4Скорбит и чахнет земля,

скорбит и чахнет весь мир,

гордыня жителей земли привела ее к этому.

5 Осквернили землю ее жители –

нарушили наставления,

извратили закон,

преступили вечный завет.

6 Поэтому на землю пало проклятие,

виновны стали живущие в ней,

поэтому сгорели жители земли

и мало осталось народа.

7 Увяла лоза,

пожух виноград,

стон стоит вместо веселья.

8 Умолк веселый звон бубнов,

не слышно шума пирующих,

умолк веселый звук арфы.

9 Не будут больше пить вино с песней,

горек станет вкус шехара.

10 Разрушен город смятения,

входы в дома заколочены,

в них не войти.

11 На улицах кричат, требуют вина.

Померкла радость,

исчезло веселье,

12 опустел город,

разрушены ворота.

13 Так оно и бывает повсюду среди народов –

так отряхивают оливу,

так подбирают виноградины,

когда урожай собран.

14 Они поднимут голос,

воспоют величие Господне,

восхвалят его из-за моря.

15 Потому славьте Господа среди огней,

среди заморских стран прославляйте имя Господа, Бога Израиля.

16 Со (всех) концов земли слышали мы песни, прославляющие праведников.

Но я говорю: Погиб я, погиб, горе мне!

Предатели предали, предатели предали предательски!

17 Ужас, яма и капкан вам, жители земли!

18 Бегущий от воплей ужаса упадет в яму,

а кто вылез из ямы, попадет в капкан,

ибо отворились наверху окна

и сотрясаются основания земли.

19 Колеблется земля, разваливается земля, рушится земля.

20 Земля шатается, как пьяный, качается, как хижина (на ветру) –

свалится под тяжестью грехов и больше не встанет.

21 В тот день Господь накажет небесное воинство на небесах

и земных правителей на земле

22 и соберет их, как собирают пленников в яме,

и запрет их в темнице,

и накажет через много дней.

23 Тогда смутится луна,

устыдится солнце,

потому что воцарится Господь Воинств на горе Цийон и в Иерусалиме

и будет прославлен перед старейшинами своего (народа).