Глава XLVII

1 Спустись и сядь в пыли, дева, дочь Вавилона,

сядь на землю – (у тебя) нет престола, дочь халдеев,

ведь больше не будут называть тебя мягкой и нежной.

2 Возьми жернова и мели муку,

открой волосы, подними платье,

обнажи бедро, переходи реки.

3 Откроется твоя нагота,

(всем) будет виден твой срам,

я буду мстить и никого не пощажу.

4 Спаситель наш – Господь Воинств, имя его – Святыня Израиля.

5 Сиди и молчи, спрячься во тьме, дочь халдеев,

больше не булут называть тебя владычицей царств.

6 Я был в гневе на свой народ,

поругал свое наследие,

отдал его тебе в руки,

а ты их не пожалела,

(даже) старцев ты жестоко притесняла.

7 И говорила ты:

Всегда я буду госпожой,

так что не думала ты о своих делах,

не задумывалась, чем все кончится.

8 Так что слушай теперь, изнеженная,

уверенно живущая,

думающая: я одна и есть

и никого, кроме меня,

не буду я сидеть, как вдова,

и детей не лишусь.

9 Но две (вещи) случатся с тобой

в один день, за одно мгновение –

ты овдовеешь и лишишься детей;

это постигнет тебя в полной мере,

несмотря на великое твое колдовство и чародейство.

10 Потому что полагалась ты на свое злодейство,

ты говорила: Никто меня не видит.

Твой разум и знания сбили тебя с пути,

и ты думала: (Есть только) я и больше никого.

11 И постигнет тебя зло,

и ты знать не будешь, откуда оно взялось,

и придет бедствие, от которого нет средства,

и тебя постигнет беда, и не будешь знать, (откуда).

12 Оставайся при своем чародействе и волшебстве,

которым ты занималась с юности –

может, оно подсобит тебе,

может быть, ты выстоишь.

13 Утомили тебя твои замыслы;

пусть тебя спасают твои звездочеты и гадатели –

те, кто гадает по луне,

(пусть они скажут), что тебя ожидает.

14 Они подобны соломе, пламя их сожгло,

не спасли они своих жизней от огня.

Не осталось ни углей, чтобы погреться,

ни пламени, чтобы посидеть перед ним.

15 Такими для тебя стали те,

с кем ты трудилась и водилась с юных лет –

каждый бредет в свою сторону,

и никто тебя не спасет.