next perv

Глава XLIII



1 А ныне так говорит Господь,

создавший тебя, Иаков,

сотворивший тебя, Израиль,

не бойся, ведь я тебя выкупил и позвал по имени – мой ты!

2 Когда ты проходишь через воды, я с тобой,

и реки тебя не унесут,

(а) когда идешь ты через огонь,

не обожжжешься, и пламя тебя не опалит.

3 Ибо я Господь, Бог твой,

Святыня Израиля, твой спаситель,

я отдал Египет как выкуп за тебя,

Куш и Севý за тебя я отдал.

4 Ты мне дорог,

(велика) твоя честь,

я люблю тебя

и отдам людей за тебя

и народы за твою жизнь.

5 Не бойся, ведь я с тобой –

приведу твое потомство с востока

и с запада соберу тебя.

6 Скажу северу: отдай

и югу: не удерживай,

приведи моих сыновей издалека

и дочерей с краев земли.

7 Всех, кто называется моим именем,

ради славы своей я сотворил, создал и сделал.

43: 8-13

8 Приведи слепых, у которых есть глаза,

и глухих, у которых есть уши.

9 Пусть сойдутся народы

и соберутся племена.

Кто из них нам скажет об этом,

расскажет о том, что было раньше?

Пусть приведут свидетелей и оправдаются,

послушают и скажут: это правда.

10 Вы мои свидетели, говорит Господь,

и раб мой, которого избрал я,

чтобы вы знали и верили мне

и понимали, что это я (и есть) –

до меня не было богов

и после меня не будет.

11 Это я, это я Господь,

и нет спасителя кроме меня.

12 Я говорил, спасал и провозглашал,

и чужих (богов) среди вас не было

вы мои свидетели, говорит Господь, и я Бог.

13 С начала времен я Бог,

никто не спасет от меня,

что я сделаю, никто не повернет вспять.

43: 14-20

14 Так говорит Господь, ваш искупитель, святыня Израиля:

ради вас послал я в Вавилон и пригнал вавилонских беженцев,

халдеев, ликующих на судах.

15 Я Господь, ваша святыня, творец Израиля, ваш царь.

16 Так говорит Господь,

что путь прокладывает в море

и дорогу в бурных водах,

17 выбрасывает колесницы и всадников,

войско и подкрепление –

вместе они лежат и не встанут.

Потухли они, погасли, как лен.

18 Не вспоминайте того, что было раньше,

и о прежних делах не задумывайтесь.

19 Вот, я сделаю нечто новое –

когда оно прорастет, вы это узнаете,

проложу я дорогу через пустошь,

по пустыне (потекут) реки.

20 Зверье полевое будет почитать меня,

шакалы и страусы,

потому что пустил я воды через  пустыню,

реки через пустошь,

чтобы напоить свой народ, своего избранника.

43: 21-25

21 Народ, который создал я для себя,

будет меня прославлять.

22 Но ты не позвал меня, Иаков,

потому что устал ты от меня, Израиль.

23 Не принес ты мне жертвенных барашков,

не почтил меня жертвами,

(а) я не заставил тебя приносить (растительные) приношения

и не утруждал тебя воскурениями.

24 Не покупал ты мне ароматического тростника

и туком своих жертв не насытил меня,

а нагрузил меня своими грехами

и утомил своими преступлениями.

25 Это я, это я сотру твои прегрешения ради себя

и грехи твои вспоминать не буду.

43: 26-28

26 Напомни (то, что было),

давай судиться,

докажи мне свою правоту!

27 Первопредок твой согрешил,

и наставники твои грешили против меня.

28 (Потому) осквернил я князей святыни,

отдав Иакова на заклятие

и Израиль на поругание.


 

ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение