Глава V

1 Спою я песенку другу, песнь о винограднике любимого. У моего друга был виноградник на плодородном холме.

2 Он вспахал его, убрал камни, посадил отборную лозу,

построил сторожку посередине и выкопал давильню,

надеясь собрать виноград, а виноград уродился дикий.

3 Так вот, жители Иерусалима и мужи Иудеи, рассудите меня с моим виноградником!

4 Что еще сделать для виноградника, чего я не сделал,

почему хотел я вырастить виноград, а он уродился диким?

5 Так вот, скажу я вам, что сделаю со своим виноградником:

сломаю забор, и его уничтожат, уберу ограду, и его вытопчут.

6 Превращу его в пустырь –не буду разрыхлять и подстригать, там вырастут шипы и колючки, а облакам я запрещу проливать на него дождь.

7 Ибо виноградник Господа – это дом Израиля, мужи иудейские –его любимые посадки,

он ждал правосудия , а увидел кровь, (ждал) справедливости, а услышал вопли.

8 Горе тем,  кто пристраивает дом к дому (и прикупает) поле к полю,

так что не остается места (для других), и живут там они сами!

9 Я сам слышал, как говорил Господь Воинств: Клянусь, что многие дома опустеют, большие и прекрасные (жилища) останутся без жильцов.

10 Десять цемедов земли дадут (только) один бат винограда, а хомер семян даст (только) эфу (плодов).

11 О встающие по утрам, чтобы пить шехар, а потом на пирах их разгорячает их вино!

12 На их пирах лиры, лютни, тимпаны, флейты и вино, а о делах Господних они не думают, о деяниях рук его не помышляют.

13Потому изгнан будет мой народ, когда он того не ожидает, его начальники будут голодать, и множество людей томиться жаждой.

14 Поэтому шеол растворил глотку и разверз пасть сверх всякой меры,

и провалится туда их роскошь и суета, шум и ликование,

15 И поникнут люди, и будут унижены смертные, и гордецы опустят глаза.

16 И возвысится  Господь Воинств в правосудии, и освятится святой Бог справедливости,

17 и будут овцы пастись без надзора, а в развалинах богатых домов поселятся пришельцы.

18 Горе тянущим злодейство веревками беззакония и свой грех ремнями от повозок,

19 тем, кто говорит: Поскорее бы творилось дело Господне, чтобы мы увидели, и замысел Господень дал плоды, чтобы мы узнали!

20 Горе называющим зло добром и добро злом, принимающим тьму за свет и свет за тьму, полагающим горькое сладким и сладкое горьким!

21 Горе тем, кто считает себя мудрым и полагает себя разумным!

22 Горе храбрым в питье вина и героям в поглощении шехара,

23 оправдывающим неправых за подношения и непризнающим правоту правых!

24 Потому, как языки пламени поглощают солому и огонь (пожирает) сено, так их корень в тлен превратится и цветы обратятся в пыль, ибо презрели они наставление Бога Воинств и словами Святыни Израиля пренебрегли.

25 Поэтому разгневался Господь на свой народ, и простер на него руку, и поразил его, и затряслись горы, и валяются трупы на улицах, как помет, но все еще его гнев не успокоился, и все еще простерта его рука.

26 И даст он знак дальним народам, и призовет живущих на краю света, и прибегут они быстро и с легкостью.

27 Никто среди них не изможден и не спотыкается, не дремлет и не спит, не снимает пояса и не расстегивает обувь.

28 Остры их стрелы и натянуты луки, копыта коней их (тверды), как кремень, и колеса (колесниц) – (быстры), как вихрь.

29 Рычат они, словно львы и ревут, подобно львицам, когда с рычанием хватают они добычу, тащат к себе, и нет спасения.

30 И заревут они, словно море, а(кто посмотрит) на землю – (увидит) тьму и померкший свет, мрак в темных тучах.