Глава 48

1 После этих событий сказали Йосефу: Твой отец болен. И взял он с собой двоих своих сыновей, Менаше и Эфрайима. 2 И сказали Йаакову: Твой сын Йосеф пришел к тебе. И собрался Йисраэль с силами, и сел в постели. 3 И сказал Йааков Йосефу: Бог Всесильный явился мне в Лузе, в земле Кенаан, и благословил меня. 4 И сказал мне: Вот я сделаю тебя плодовитым, и умножу тебя, и сделаю тебя сообществом народов, и дам эту землю твоему потомству, (что будет) после тебя, в вечное владение. 5 И ныне два сына твои, что родились у тебя в земле Египетской до моего прихода в Египет, мои они; Эфрайим и Менаше как Реувен и Шимеон будут у меня. 6 Потомство же, после них рожденное, будет твоим; по имени братьев своих они будут зваться в наделах своих. 7 А я… когда шел я из Паддана, умерла, к печали моей, Рахель в земле Кенаан по пути, немного не доходя до Эфрата, и похоронил я ее там, по дороге на Эфрат, он же Бет Лехем.

8 И увидел Йисраэль сыновей Йосефа, и сказал: Кто это? 9 И сказал Йосеф отцу: Это сыновья мои, которых дал мне здесь Бог; и сказал (отец): Подними их ко мне, и я благословлю их. 10 А глаза Йисраэля притупились от старости, не мог он видеть. 11 И сказал Йисраэль Йосефу: Я и тебя не надеялся увидеть, и вот дал мне Бог взглянуть на твоих детей. 12 И снял их Йосеф с его колен, и поклонились они до земли. 13 И взял Йосеф обоих – Эфрайима правой рукой слева от Йисраэля, а Менаше левой рукой справа от Йисраэля, и подошел к нему. 14 И протянул Йисраэль правую руку, и возложил на голову Эфрайима – младшего, а левую на голову Менаше, скрестив руки, хоть Менаше и был старшим. 15 И благословил Йосефа, и сказал: Бог, перед которым ходили отцы мои Авраам и Йицхак, Бог – пастырь мой всю мою жизнь до сего дня. 16 Посланник, спасавший меня от зла, да благословит отроков! Да наречется в них имя мое и имя отцов моих – Авраама и Йицхака, и да расплодятся они во множестве на земле! 17 И увидел Йосеф, что отец кладет свою правую руку на голову Эфрайиму, и ему это показалось неправильно, и взял он руку отца, чтобы переложить ее на голову Менаше. 18 И сказал Йосеф отцу: Не так, отец, вот он старший, возложи руку ему на голову. 19 И возразил ему отец: Знаю, сын мой, знаю, он тоже станет народом и тоже возвеличится, но младший его брат возвеличится больше него, и потомство его станет множеством народа. 20 И благословил он их в тот день: Твоим (именем) будет Йисраэль творить благословение, говоря: Да сделает тебя Господь таким, как Эфрайим и Менаше! И (снова) упомянул Эфрайима прежде Менаше. 21 И сказал Йисраэль Йосефу: Вот я умираю, но Бог будет с вами и вернет вас в землю отцов. 22 И даю тебе одну долю сверх того, что твоим братьям, что отбил я у эмори мечом и стрелами.