Глава 43

1 И был на земле сильный голод. 2 Когда покончили с тем, что привезли из Египта, сказал им отец: Пойдите опять, добудьте нам немного еды. 3 И сказал ему Йеуда: Предостерег нас тот человек – без брата не появляйтесь. 4 Если ты отпускаешь нашего брата с нами, мы пойдем и добудем еды. 5 А если не отпускаешь – не пойдем, потому что сказал (нам) тот человек: Без брата не появляйтесь. 6 И сказал Йааков: Что вы со мной сделали! Зачем вы сказали, что у вас есть еще брат? 7 И сказали: Расспрашивал нас тот человек о нас (самих) и о нашей родне, мол, жив ли ваш отец и есть ли (у вас) еще брат. Мы ему и отвечали соответственно; откуда нам было знать, что он потребует от нас привести брата?

8 И сказал Йеуда отцу своему Йисраэлю: Отпусти мальчика со мной, встанем, пойдем, будем жить, не умрем – и мы, и ты, и наши дети. 9 Я за него ручаюсь, с меня и спрос – если я его не приведу к тебе и не поставлю перед тобой, то буду виноват перед тобой всю жизнь. 10 Ведь, если бы мы не медлили, мы бы уже два раза успели вернуться. 11 И сказал им отец их Йисраэль: Если так, сделайте вот что: возьмите с собой лучших плодов (этой) земли и отвезите (тому) человеку в подарок – немного бальзама и немного меда, благовоний и ладана, фисташек и миндаля. 12 И серебра вдвое возьмите с собой, и возвращенное серебро, что (вы нашли) в ваших узлах cверху, верните – может, (это) ошибка? 13 И брата своего возьмите и возвращайтесь к (тому) человеку. 14 И Бог Всесильный сделает (того) человека милостивым к вам – и отпустит с вами другого брата и Биньямина; а мне если уж терять детей – так терять.

15 И взяли люди этот подарок, и серебра вдвое взяли с собой, и Биньямина, и встали, и спустились в Египет, и предстали перед Йосефом. 16 И увидел Йосеф Биньямина вместе с ними, и сказал управляющему домом: Введи (этих) людей в дом, и заколи скота, и приготовь, потому что (эти) люди откушают в полдень со мной. 17 И сделал (тот) человек, как говорил Йосеф, и привел (тот) человек (этих) людей в дом Йосефа. 18 И увидели люди, что их привели в дом Йосефа, и сказали: (Это) из-за серебра, которое тогда к нам вернулось, (нас) сюда привели – чтобы напасть и захватить нас в рабство вместе с ослами. 19 И подошли к управляющему домом Йосефа, и говорили с ним у входа в дом. 20 И говорили: Послушай, господин, (что с нами случилось). Мы (уже) приходили раньше запастись едой. 21 И вот, когда мы устроились на привал и открыли свои узлы, у каждого его серебро оказалось в узле сверху – (точно) по весу. И (сейчас) мы привезли его обратно. 22 А для покупки еды мы привезли другое серебро – уж не знаем, кто нам его подложил (тогда) в узлы. 23 И говорил (управляющий домом): Все в порядке, не бойтесь, (это) Бог ваш и Бог ваших отцов положил сокровище в ваши узлы, а ваши деньги я получил. И вывел к ним Шимеона. 24 И ввел (тот) человек (этих) людей в дом Йосефа, и принес воды, чтобы они омыли себе ноги, и задал корма ослам. 25 И приготовили они подарки до полудня, до прихода Йосефа, так как слышали, что будут там обедать. 26 И пришел Йосеф домой, и они преподнесли подарки, которые доставили к нему в дом, и поклонились ему до земли. 27 И спросил он их о здоровье, и сказал: Как поживает ваш старый отец? Жив ли еще? 28 И отвечали: Здоров раб твой, отец наш, он жив. И поклонились низким поклоном. 29 И поднял глаза, и увидел брата своего Биньямина, сына своей матери, и сказал: Это ваш младший брат, о котором вы говорили? Бог да будет милостив к тебе, сынок! 30 И Йосеф поспешно удалился, потому что охватила его нежность к брату и он едва не расплакался. И зашел к себе в комнату, и там плакал. 31 И омыл лицо, и вышел, и сдержался, и сказал: Подавайте кушанье! 32 И подали ему отдельно и им отдельно, потому что не могут египтяне есть с иврим, так как это оскверняет египтян. 33 И сели перед ним (за стол) по старшинству – от старшего до младшего, и дивились (эти) люди друг перед другом. 34 Кушанья посылались к ним от него, и доля Биньямина была впятеро больше доли каждого из них. И пили с ним, и опьянели.