Гражданин еврейской литературной республики. Памяти Шмуэля Ашкенази

С 1967 года до выхода на пенсию реб Шмуэль работал в Институте еврейской библиографии при Национальной библиотеке Израиля, где он работал над проектом «Библиография еврейских книг». Его целью было создание «национальной библиографии еврейского народа», включающую подробное описание всей еврейских изданий, напечатанных еврейскими буквами на всех языках. В эту библиографию вошла большая часть книг, брошюр и журналов на иврите, идише, ладино, иудео-арабском и других еврейских языках, хранящихся в библиотеках Израиля и других стран, с появления еврейского книгопечатания (1460 или около того)  до 1960.

В Италии началась каталогизация редких еврейских книг

Проект, получивший название I-Tal-Ya Books, призван гарантировать сохранной редких старинных книг, а так же сделать эти культурные сокровища доступными для исследователей. Для этого предполагается использовать новейшие технологии, разработанные специально для проекта. Обязанности предполагается распределить следующим образом: Союз еврейских общин будет курировать работу, Римская библиотека разместит у себя каталог, а Национальная библиотека Израиля обеспечит профессиональную подготовку сотрудников, а так же, в случае необходимости, экспертизу еврейских книг.

Млахим I, Глава XVIII. Комментарий

И послал Ахав ко всем израильтянам, и далее – сцена конфронтации Элийау с пророками Бааля откликается в романе Марка Твена «Янки при дворе короля Артура», где главный герой одерживает верх над волшебником Мерлином, «расколдовав» пересохший источник.