next perv

Отсечен да будет от народа своего



Отсечен да будет от народа своего – другой перевод: «истреблен да будет из народа своего». Неясно, в чем состояла эта кара, неоднократно (36 раз) упоминающаяся в Пятикнижии. В еврейской традиции она понимается как наказание от руки Бога, состоящее в преждевременной смерти или бездетности. (О связи обрезания с темой плодовитости см. Eilberg-Schwartz: 146-148).


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение