next perv

Нескольких книг



Из приписываемого Ханоху корпуса до нас дошли три книги:
1) 1 Книга Еноха сохранилась целиком только в переводе на древнеэфиопский язык, геэз (арамейские фрагменты оригинала были обнаружены среди кумранских рукописей). Эта книга является наиболее древней из трех, состоит из пяти частей (поэтому некоторые ученые говорят о «Пятикнижии Ханоха») и писалась на протяжении нескольких веков. Самые ранние арамейские фрагменты рукописей 1 Еноха, найденные в Кумране, датируются III в. до н. э. Ее наиболее позднюю часть, т. н. «Книгу Притчей» (гл. 37-71), ученые датируют I в. до н. э.
2) 2 Книга Еноха изначально была написана, скорее всего, на греческом в еврейской общине Египта, но сохранилась только в старославянском переводе (фрагменты из нее недавно также были обнаружены на юге Египта, на коптском языке); ученые обычно датируют ее I в. н. э.
3) 3 Книга Еноха (ספר היכלות – «Книга (Небесных) Дворцов») является наиболее поздней из трех (IV-V вв. н. э.), была написана на иврите и дошла до нас в оригинале.
Изучением этих книг в настоящее время занимаются более сотни ученых, о них написано огромное количество монографий и научных статей, несколько лет проводится международная научная конференция, посвященная этой теме. См., напр., G. Boccaccini, and J. J. Collins (eds.), The Early Enoch Literature (Leiden, 2007).


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение


 

Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.