next perv

Называли себя иудеями



Называли себя иудеями – гиюра (формального обращения в иудаизм) в эпоху персидского владычества еще не было, но, видимо, какие-то способы присоединения к еврейскому народу существовали и ранее (ср. Рут 1: 16; Ис 41: 1; 56: 3, 6; Нех 10: 29). Возможно, митйаhадим следует понимать как «выдавали себя за иудеев» (Эрлих); наш перевод «называли себя иудеями» пытается совместить оба смысла.


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение


 

Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.