next perv

Маоз Цур



Вечером десятого декабря начинается Ханука, один из самых веселых праздников еврейского календаря.

С праздником Хануки неразрывно связан религиозный гимн «Оплот спасения» (Маоз Цур), который принято исполнять сразу после зажигания свечей. В некоторых семьях поют все шесть строф, однако большинство ограничивается первой. По мнению исследователей, гимн был написан в Европе в XIII веке, в эпоху крестовых походов.

Твердыня, Оплот спасения моего,
Тебя подобает благодарить.
Устрой скорее Дом молитвы моей,
и там принесем благодарственную жертву.

Когда наступит окончательная гибель
врага-осквернителя,
Мы завершим песней благодарения
строительство Храма.

В соответствие с традицией еврейской литургической традиции, свое имя автор записал в самом тексте в виде акростиха – первые буквы первых пяти строф образуют имя «Мордехай». Возможно,  речь идет о Мордехае бен-Ицхаке Галеву, автора знаменитого в свое время субботнего гимна  «Сколь прекрасна и полна услады ты, Суббота» (Ма яфит, в ашкеназском произношении Маюфис).

Редакция Я-Торы поздравляет читателей с Ханукой и предлагает послушать гимн Маоз Цур в различных оранжировках.

Кантор Уди Шпильман. Зажигание ханукальных свечей и Маоз Цур.

Кантор Исраэль Нахман

Ави Пиаманта

Треси Томас

Израильский филармонический оркестр, дирижер Зубин Мета


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение


 

Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.