Каково желание твое? – Ахашверош в третий раз повторяет свою фольклорно-эпическую формулу (ср. 5: 3: “И сказал ей царь: Что тебе, царица Эстер, и какова просьба твоя? До полуцарства будет дано тебе”; 5: 6: “И сказал царь Эстер во время винопития: Каково желание твое? – и будет исполнено; и какова просьба твоя (вплоть) до полуцарства? – и будет выполнена”), что придает тексту былинную окраску.