Город Шушан (был) в смятении – в отличие от крепости (цитадели) Шушан, в которой был объявлен указ и шел пир Амана и Ахашвероша. Неясно, пребывала в смятении только иудейская община нижнего города или все его жители, возможно, сочувствовавшие иудеям и впоследствии вместе с ними радовавшиеся перемене в их судьбе. Дж. Левенсон и М. Фокс делают отсюда по-американски политкорректный вывод, что «ненавистники иудеев» составляли лишь малую и специфическую часть населения империи.
