next
perv
Если у кого совратится жена и изменит ему
Если у кого совратится жена и далее – испытания вроде описанного ниже были распространены в архаических обществах (например, в Африке, но засвидетельствованы также в документах из Мари и хеттских текстах – Wenham 1981: 80).
Совратится – тисте. Слово произведено от корня śṭh «син-тет-hе» со значением «отклоняться, уходить в сторону». От этого же корня происходит название мишнаитского и талмудического трактата «Сота» («Совратившаяся»), посвященного описанному случаю.
И изменит ему – у-ма‘ала бо. Тот же глагол, что в стихе 6. Таким образом, в законе о неверной жене мы имеем дело с еще одним случаем «вероломства».