Андалузский день в Иерусалиме
«Андалузская ночь так была хороша…». Может быть слышали такой душещипательный романс? Если нет, это легко исправить:
Однако бывает неплох и андалузский день. Особенно – если вы окажетесь в “Андалузском садике” (הגן האנדלוסי) возле Центра наследия евреев Северной Африки, находящегося в одном из перестроенных домов второго из кварталов вышедшего из стен Старого Города еврейского Иерусалима.
Забавно, но именно память об Андалусии у подвергшихся неслабой арабизации евреев Марокко стала знаковой в их самоощущении, хотя музыка «Андалузского ансамбля», поверьте мне , не напомнит вам испанские фаданого и серенады – их нужно слушать в Израиле у «настоящих сефардов».
Построены Центр и садик в начале 90-х на деньги Давида Амара- богатейшего «придворного еврея» при короле Марокко Хасане ( марокканский вариант Ротенберга? ), члена Палаты королевских советников, оставшегося верным монарху даже во время военного переворота 1971 г. По возвращению в Марокко после падения заговорщиков он был удостоен звания Офицера Ордена Трона. Интересно, что в 1961-64 г. Давид принимал активное участие в полулегальной «операции Яхин» по вывозу в Израиль 97 000 марокканских евреев . Думается, что он был одной из “труб” по перекачке немалых денег на королевские счета, обеспечивших тогда временную глухоту и слепоту Хасана Второго и его чиновников.
Однако вернемся в наш дворик. Здесь в 1866 г. община “магрибцев” , созданная отдельно от ладиноязычной сефардской общины Иерусалима сорокалетним раввином Давидом бен-Шимоном из Марокко, купила землю и выстроила небольшой бедный квартал с колелем, двумя синагогами, мясной лавкой, где бедняки получали мясо бесплатно, и жилыми домами. Хотя находился он в 5 минутах ходьбы от Яффских ворот, жить тут было небезопасно, поэтому в колеле учили, посменно, Тору всю ночь, дабы Небеса защитили от нападений арабских соседей. Заодно в синагоге, под рукой у учащихся, всегда находились дубинки. Такая вот «тревожная группа».
Сейчас тут и богатейший отель “Амбассадор” , и американское консульство,и дорогие бутики на улице К;инг Дэвид…, а в их тылу все еще прячутся уютные дворики и даже растет удивившая меня пшеница ( именно пшеница, а не одичавший ячмень !!!) возле ограды консульства и лазаристского французского монастыря – видимо, память о монастырских , а то и еврейских полях старого и не очень доброго времени.
Жаль, что фонтанчики не журчат… Времена короны влияют на все… Экономия.
Михаил Эзер