Язва – нэга, букв. «прикосновение», от корня «нун – гимель – айин» ng‘ cо значением «касаться, ударять» (Brown – Driver –Briggs: 619). Этим словом могут называться разного рода заболевания, не обязательно сопровождающиеся изъязвлением. В Мишне есть трактат Негаим, посвященный кожным заболеваниям. В основе названия – распространенное в Древнем мире представление о том, что болезни вызываются прикосновением богов или демонов.