Шимшон

Шимшон – в русском и других европейских языках Самсон. Имя произведено от слова шемеш «солнце» (не исключено, что его можно перевести как «солнышко» − Kelen: 33). В свое время была популярна интерпретация фигуры Шимшона как «солнечного героя», т. е. героя, чья биография отражает суточный или годичный цикл (подробнее см. ниже, в комментариях к конкретным эпизодам истории Шимшона). Характерным образом, Цоръа и Эштаоль, откуда, по преданию, был родом Шимшон, находятся недалеко от города Бет-Шемеш (упоминается в 1 Сам 6: 9), название которого переводится как «дом солнца». Именно возле Бет-Шемеша недавно была обнаружена древняя печать (предположительно 11 в. до н. э.), изображающая длинноволосого человека, борющегося со львом (Haaretz, August 9, 2010 и газета. ru). В настоящее время «солнечная» теория считается устаревшей, хотя отдельные мотивы, как кажется, достаточно ясно указывают на соответствующую символику в истории Шимшона. Нужно отметить также звуковую инструментовку комментируемого текста (шемо Шимшон «имя его Шимшон») и перекличку с именем судьи Шамгара, также боровшегося с филистимлянами (3: 31).