Синим

Синим – еще в 1775 году вместо Синим  было предложено чтение Севеним, которое подтверждается кумранскими рукописями. В Иез 29: 10 и 30: 6 упоминается «башня (мигдаль) Севене» в Египте. Судя по всему, речь идет о еврейской колонии Сиене (Ассуан) на юге Египта, о которой сообщают рукописи из Элефантины. По мнению Клиффорда (Clifford: 148 n. 4) выражение «от Мигдаля до Севене» обозначало весь Египет, подобно тому, как в более ранние времена выражение «от Дана до Беэр-Шевы» обозначало весь Израиль. Таким образом, в точном соответствии с концепцией Smart, изгнанники пребывают не только из Вавилонии (издалека), но со всех сторон света.