Пой, бесплодная, (никогда) не рожавшая

Пой, бесплодная, (никогда) не рожавшая, запевай радостную песнь и ликуй, не знавшая (родовых) мук, ведь больше детей у брошенной, чем у замужней, говорит Господь – бесплодные и бездетные женщины в древности имели крайне низкий социальный статус, поэтому обретение детей представляло собой большую радость (ср. 1 Сам 1-2). Мотив бесплодной женщины, неожиданно обретающей детей, представлен также в историях Сары, Ривки и матери Шимшона.

Пой (ранни) бесплодная, (никогда) не рожавшая – ср. 44: 23: «Ликуйте небеса, ибо Господь сделал это. Торжествуйте, недра земные, пойте ( ранну), горы, радостную песнь (ринна)»; 49: 13: «Пойте (ранну), небеса, ликуй, земля, гряньте песнь (ринна), горы»; 52: 9: «Запевайте вместе радостную песнь (пицху раннену), развалины Иерусалима, ибо Господь утешил свой народ, искупил Иерусалим». В 44: 23 и 49: 13 призыв к радостному пению был обращен ко всему сотворенному, тогда как здесь он обращен только к Израилю. В данном случае бесплодная женщина оборачивается городом, лишенным жителей (ср. Плач 1: 1).