Он не должен оскверняться (прикосновением)
Он не должен оскверняться (прикосновением) к кому-нибудь из народа и становиться нечистым – ло йиттаме бааль бе-амав ле-heхалло. Этот стих довольно труден для понимания; среди предлагавшихся версий – «пусть не оскверняет себя (мертвым телом) своих свояков» или «пусть не оскверняет себя (неподобающим) браком» (Levine: 142; Wenham: 290). В первом случае становится понятно, почему среди родственников, на похоронах которых может присутствовать священник, нет жены, а во втором устанавливается связь со стихом 7 («Пусть не женятся на блудницах и на обесчещенных женщинах, и на разведенной с мужем (тоже) пусть не женятся»). Впрочем, послебиблейское еврейское законодательство обязует священника присутствовать на похоронах жены, несмотря на библейский запрет.