Наблюдает – дореш. От корня «далет – реш – шин» drš со значениями «посещать, искать, вопрошать, изучать, требовать» и др. (Brown – Driver – Briggs: 205). Наш перевод опирается на традицию, восходящую к Септуагинте, и на контекст данного стиха: ср. далее «все время глаза Господа, Бога твоего, (устремлены) на нее».
Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.
