И он их развлекал – в-ицахек лифнеhем. Корень «цади – хет – коф» shq в языке Библии представлял собой дублет корня «самех – хет – коф» śhq и имел то же значение. О глаголе цахек, принадлежащем к интенсивной породе пи‘эль, см. подробнее комментарий к Исх 32: 6 и содержащиеся там ссылки на комментарии к другим библейским стихам. Неизвестно, как Шимшон развлекал публику – может быть, рассказывал о своих подвигах под насмешливые комментарии зрителей, а может, просто беспомощно топтался, изображая танец.
