И кроткими духом – у-шфаль руах; дух кротких – руах шефалим. Корень «шин – пе – ламед» špl имеет значение «низкий» (ср., напр., шефела «низменность») и в переносном значении «кроткий». В данном случае «низкая» (кроткая, приниженная) противопоставляется «высокому»/ «высоте» (рам ве-нисса, маром) как характеристике Бога и его места обитания. Бог, находящийся «наверху», помогает тем, кто «внизу» (ср. «молитву Ханны» в 1 Сам 2: 1-10).