Звенят цепочками на ногах – теаккасна. Глагол, произведенный от корня «айин» – «каф» – «самех» ʻks, от которого происходит также слово эхес «браслет, ножная цепочка» (Brown – Driver – Briggs: 747; от этого же слова происходит женское имя Ахса, которое, согласно Нав 15: 16, 17; Суд 1: 12-13, 1 Хр 2: 49 носила дочь Калева, сына Йефунне, выданная им замуж за первого израильского судью Отниэля, сына Кеназа. Само это слово употребляется ниже в стихе 18 в форме множественного числа ахасим).
