Господь тебе построит дом

Господь тебе построит дом – буквально «сделает тебе дом».

Слово байит употребляется здесь и в значении «дом (дворец)», и в значении «династия».