next
perv
В тот день Господь сорвет с них дорогие кольца
В тот день Господь сорвет с них дорогие кольца, головные обручи и полумесяцы, серьги, браслеты и вуали, тюрбаны, цепочки, ленты, пузырьки с духами и амулеты, кольца (для рук) и для носа, туники и роскошные наряды, платки и кожаные мешочки, (отнимет) зеркальца, халаты, диадемы и плащи – опять «проведение через разное» (см. комментарий к Втор 6: 7; Иса 1: 11); общий смысл этого перечисления – «дорогие женские украшения». Веревки – никпа; возможно, от корня nqp со значением «окружать» (Brown – Driver – Briggs: 668-669). Иногда это слово понимают как обозначение какой-то болезни