[1] Речь идет о популярной песне двадцатых годов:
Ночь туманна и дождлива, за окном темно,
Мальчик маленький рыдает только об одном.
Он стоит, к стене прижатый
И на вид чуть-чуть горбатый,
И поет на языке родном:
Друзья, купите папиросы!
Подходи, пехота и матросы!
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте!
Посмотрите, ноги мои босы.
В 1959 году еврейские певицы сестры Бэ́рри, приехавшие в СССР с гастролями, исполнили, среди прочего, эту песню в переводе на идиш.
