next perv

Сегодня я признаю перед Господом



Сегодня я признаю перед Господом, Богом твоим, что пришел в землю, о которой поклялся Господь нашим предкам, что даст ее нам – в первой части церемонии земледелец признает, что он действительно вошел в землю, которую Бог обещал его предкам. Происходит характерное для Второзаконие соединение разных временных пластов: слушатели Моше узнают о заповеди, которую будет выполнять более позднее поколение читателей, в то же время более позднее поколение (ср. характерный оборот «к священнику, который будет в твое время») полностью отождествляют себя не только со слушателями Моше, но и с поколением праотцев, получивших обещание о земле (ср. Tigay: 238).


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение