next perv

Раматайим Цофим



Раматайим Цофим – «два холма, смотрящих (друг на друга)» (Вавилонский Талмуд, Мегилла 14а). Другая возможность: Раматайим, что в земле Цуф – ср. 1 Сам 9: 5 (Hertzberg: 23; Элицур: 18-21). Раматайим – двойственное число от рама «холм».  По неясным причинам это название употреблено здесь с определенным артиклем: hа-Раматайим. В Септуагинте Armatháim. Ср. евангельское название Аримафея (Arimathaía – Мф 27: 57).


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение