Ради Господа и Гидеона! – ле-YHWH у-ле-Гидеон; меч Господа и Гидеона! – херев ле-YHWH у-ле-Гидеон. Видимо, «повтор с вариацией», широко распространенный в древней ближневосточной литературе, в том числе и в Библии. Ср. комментарий к Быт 24: 34.
 
Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.