next perv

Проходите, проходите в ворота



Проходите, проходите в ворота, для народа готовьте путь, мостите мостовую, убирайте камни, поднимайте знамя над народами – стихи 10-12 представляют собой цепочку цитат из Второ-Исаии. Так, в стихе 10 возвращается уже известный нам мотив триумфального пути иудеев из Вавилона в Страну Израиля.

Мостите мостовую, убирайте – в тексте оригинала звуковая инструментовка, поддержанная, в частности, скоплением однокоренных слов: соллу соллу ha-месилла саккелу. Городом желанным, непокинутымдеруша ир ло неэзава, ср. стих 4.


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение


 

Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.