next perv

Приплод крупного и мелкого скота



Приплод крупного и мелкого скоташегар алафеха ве-аштерот цонеха. Слова шегар и аштарот (в сопряженном состоянии аштерот – ср. топоним Аштарот в 1: 4) на древнем Ближнем Востоке были одновременно именами божеств, покровительствующих размножению скота. Божество Šgr было известно в Угарите, а Ашторет/Иштар «отвечала» за плодородие в Междуречье (в Ханаане она была известна как Аттарт/Аштарт). Ср. в вавилонском тексте: «Поклонись Иштар, богине твоего города,  и пусть она даст тебе потомство и позаботится о твоем скоте». В надписи из Дейр-Алла (см. комментарий к Чис 22: 5)  божества šgr и‘štr упоминаются как супружеская чета (ibid.).


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение