next perv

Пойду бродить



Пойду бродить элха ве-йарадти, буквально «пойду и буду спускаться» или «буду ходить и спускаться». Высказывалось предположение, что форма ве-йарадти происходит не от корня «йод – реш – далет» yrd со значением «спускаться», а от какого-то другого корня – например, «реш – вав – далет» rwd со значением «странствовать, скитаться» (Alter 2013: 170).

1959 The Biblical Narrative. Transl. Misha Louvish. Jerusalem: Department of Education and Culture of the World Zionist Organization. Alter, Robert

 

 


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение


 

Вы находитесь на старой версии сайта, которая больше не обновляется. Основные разделы и часть материалов переехали на dadada.live.