next perv

Не смотри на вид и на рост его



Не смотри на вид и на рост его – он не подходит, так же, как не подходил Шауль, хотя и был “на голову выше” остального народа (10: 23). Корень “реш – алеф – hе” rʼh  с основным словарным значением “смотреть, видеть” встречается в 16: 1-12 пять раз и представляет собой лейтмотив отрывка. Ср. также название роэ “провидец”, букв. “видящий”, которое применяется к Шемуэлю в главе 9. Тем не менее, настоящий “видящий” – это Господь: “(Я смотрю) не так, как человек – ведь человек смотрит (йирʼэ) на лицо, а Господь смотрит (йирʼэ) в сердце” (соответствующий мидраш приводится в Сифре Деварим 17, цит. по Базак: 91).


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение