next perv

Не зная этого



Не зная этого – здесь неясно, относятся ли эти слова к изначальному незнанию того, что то или иное действие запрещено, или тому, что человек впоследствии не знал о том, что совершил. Раввинистическая традиция относит этот закон к тому случаю, когда человек подозревает, что мог совершить грех, но у него в этом нет полной уверенности. Существует даже термин ашам хасидим «жертва праведников за провинность» (Мишна Керитут 6: 3). Это (жертва за) провинность, провинностью он провинился – в оригинальном тексте игра слов: ашам hу ашом ашам.


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение